One story · Two languages · So much heart

Little stories.
Big possibilities.

A small tooth. One hundred pennies. A world of kindness to discover.

Share a reading adventure in English and Spanish with children’s author Elisa Mack.

A bilingual story to read, share, and talk about together.
Cover of Little Lost Tooth and One Hundred Pennies / Pequeño Diente Perdido Y Cien Centavos by Elisa Mack, illustrated by Ken Hoskin
Written by Elisa Mack
Illustrated by Ken Hoskin
English & Español
Side by side in one book
KINDNESS   ✦   FRIENDSHIP   ✦   IMAGINATION   ✦   READING TOGETHER
About the book

Little Lost Tooth and One Hundred Pennies

Pequeño Diente Perdido y Cien Centavos
English + SpanishPaperbackAges 5–824 pages

Little Lost Tooth feels worried after becoming separated from its friends. During an unforgettable journey, Little Lost Tooth discovers courage, friendship, and the importance of believing in oneself.

When one hundred pennies appear, a surprising discovery reveals that even the smallest things can become something wonderful when combined with determination, kindness, and hope.

Presented in English and Spanish, this story invites children and families to celebrate language, culture, and the joy of reading.

Bring the story home ↗
Reading together in two languages

More words.
More ways to connect.

A shared story can make exploring English and Spanish feel welcoming. Read aloud, notice new words, and let the conversation grow.

01 / DISCOVER

Room for new words

Explore vocabulary in English and Spanish through the same story.

02 / SHARE

A moment together

Make space for family reading time, questions, and conversations about kindness.

03 / BELONG

Celebrate both languages

Welcome multilingual families and encourage young readers to share their voices.

EMStories with heart
Meet the author

Hello, I’m Elisa Mack.

Elisa Mack is an educator and children’s author dedicated to inspiring a love of reading among young learners. Through bilingual storytelling, she encourages children to embrace language, learning, and imagination.

Her commitment to literacy and education is reflected in stories that celebrate kindness, perseverance, and self-confidence.

For teachers & schools

A little story.
Lots to explore.

Bring the book into bilingual classrooms, elementary libraries, family literacy nights, and English Language Learner instruction.

Counting & mathVocabularyReading comprehensionKindness & characterOral languageCultural appreciation
Author visits

Make reading an experience.

Elisa offers bilingual literacy presentations for schools, libraries, community programs, and reading celebrations.

Programs may include:

  • Interactive read-alouds
  • Questions and answers with the author
  • Literacy workshops
  • Bilingual storytelling experiences
A story worth sharing

Let your next chapter
begin together.

Find Little Lost Tooth and One Hundred Pennies at these retailers.

Purchases are completed on the retailer’s website. Prices and availability may vary.
“Every tooth has a story. Every child has a voice.
Every language is a treasure.”